Brasil Big Bom

Lina Nyberg, omskriven som en av Sveriges mest kreativa jazzvokalister, har en rad skivor och projekt bakom sig. Som 18-åring sjöng hon med jazzprofiler som Bernt Rosengren, Nisse Sandström m.fl. År 2002 vann hon Svenska Jazzriksförbundets utmärkelse ”Jazzkannan”.

Lina Nyberg, som hyser en stor förkärlek för den brasilianska musiken har tidigare givit ut den kritikerrosade skivan ”Brasilien”. Magnus Lindgren, saxofonist och flöjtist, är idag ett av den svenska jazzens hetaste namn. Sedan utmärkelsen som ”Jazz i Sverige”-artist år 1999 har hans karriär som musiker och kompositör firat ständiga triumfer. Magnus Lindgren fick stor uppmärksamhet då han skrev musik till Nobelbanketten år 2003.

Var för sig eller tillsammans har Magnus Lindgren och Lina Nyberg arrangerat brasilianska klassiker av kompositörer som Edu Lobo, Caetano Veloso, Chico Buarque och Tom Jobim. De poetiska texterna sjunger Lina Nyberg på portugisiska eller på svenska i sina egna översättningar. Albumet består till viss del också av nyskriven repertoar inspirerad av brasilianska tongångar.

Medverkande förutom Lina och Magnus är: Patrik Skogh, Ann-Sofi Söderqvist, Karin Hammar, Staffan Findin, Joakim Rolandson, Lisen Rylander, Alberto Pinton, Mathias Landaeus, Christian Spering, Chris Montgomery och Magnus Persson.